Wir gestalten moderne Webauftritte für Unternehmen in Paraguay: schnell, mobiloptimiert, klar in der Botschaft und mit persönlichem Support statt Agentur-Blabla.
Creamos presencia digital moderna para empresas en Paraguay: rápida, optimizada para móviles, clara en el mensaje y con soporte directo, sin vueltas de agencia.
Nicht weil sie schlecht sind, sondern weil ihr Auftritt keinen klaren nächsten Schritt anbietet. Genau da setzen wir an: klare Positionierung, professionelles Design und direkte Kontaktwege.
No porque sean malas, sino porque su presencia no muestra el siguiente paso con claridad. Ahí entramos nosotros: mensaje claro, diseño profesional y contacto directo.
Websites, die nicht nur "schön" aussehen, sondern Vertrauen schaffen, Leistungen erklären und die Kontaktaufnahme leicht machen.Sitios que no solo se ven bien, sino que generan confianza, explican servicios y facilitan el contacto.
Nicht Agentur-Theater, sondern ein klarer Partner für moderne Websites mit direktem Kontakt.Sin teatro de agencia, sino un aliado claro para sitios modernos y contacto directo.
Sie schreiben direkt mit der Person, die Ihr Projekt versteht und begleitet.Usted habla directamente con la persona que entiende y acompana su proyecto.
Ideal für Unternehmen, die lokal verkaufen und zugleich international auftreten wollen.Ideal para empresas que venden localmente y a la vez quieren mostrarse de forma internacional.
Ihre Website führt Besucher ohne Umwege zur Anfrage, nicht in ein kompliziertes Formularlabyrinth.Su sitio lleva a los visitantes directo a la consulta, no a un laberinto de formularios.
Schlanke Prozesse, direkte Entscheidungen und keine unnötigen Agentur-Schleifen.Procesos livianos, decisiones directas y sin vueltas innecesarias de agencia.
Jedes Projekt wird für Angebot, Zielgruppe, Sprache, Inhalte und Kontaktwege passend aufgebaut. Genau deshalb wirken die Seiten nicht austauschbar, sondern wie ein echter Auftritt für das jeweilige Unternehmen.Cada proyecto se construye según la oferta, el público, el idioma, el contenido y la forma de contacto. Por eso los sitios no se ven intercambiables, sino como una presencia real para cada empresa.
Ich begleite Projekte bei PWS persönlich: von der ersten Idee über Struktur und Design bis zum Livegang. Gerade für kleinere und mittlere Unternehmen ist das oft einfacher, schneller und deutlich angenehmer.
Ich habe die frühen Phasen des Internets seit den 80er Jahren aktiv miterlebt und später erfolgreich mit einer Werbeagentur in Deutschland gearbeitet. Diese Mischung aus frühem Digitalverständnis, Werbeerfahrung und heutiger Webpraxis fliesst in jedes PWS-Projekt ein.
Wenn Sie eine moderne Website für Paraguay brauchen, die klar aussieht, Vertrauen aufbaut und Anfragen einfacher macht, finden wir gemeinsam die passende Lösung.
Acompaño personalmente los proyectos en PWS: desde la primera idea hasta la estructura, el diseño y la publicación. Para empresas pequeñas y medianas esto suele ser más simple, más rápido y mucho más agradable.
Viví activamente las primeras etapas de Internet desde los años 80 y más tarde trabajé con éxito junto a una agencia de publicidad en Alemania. Esa combinación de visión digital temprana, experiencia publicitaria y práctica web actual entra en cada proyecto de PWS.
Si necesita un sitio web moderno para Paraguay que se vea claro, genere confianza y facilite las consultas, encontraremos juntos la solución adecuada.
Vom ersten Entwurf bis zur live geschalteten Website mit Domain, Hosting, Support und Pflege.Desde el primer concepto hasta el sitio publicado con dominio, hosting, soporte y mantenimiento.
Für Dienstleister, Shops, Immobilien, Gästehäuser, Restaurants und lokale Marken.Para servicios, tiendas, inmobiliarias, alojamientos, restaurantes y marcas locales.
Kontaktbuttons, klare CTAs und logische Nutzerführung auf jeder Seite.Botones de contacto, CTAs claros y recorrido lógico en cada página.
Auf Wunsch richten wir alles für Sie ein und bleiben erreichbar.Si lo desea, configuramos todo por usted y seguimos disponibles.
Aktualisierungen, Sicherheitschecks und persönliche Hilfe direkt per WhatsApp.Actualizaciones, revisiones de seguridad y ayuda directa por WhatsApp.
Viele Unternehmen wollen einfach online sein, ohne sich mit Technik beschäftigen zu müssen. Genau dafür gibt es PWS Web Komplett.
Sie bekommen bei uns alles aus einer Hand. Wir helfen bei der Domain, richten die Website ein und kümmern uns auf Wunsch auch um E-Mail und Hosting. Sie haben einen Ansprechpartner statt vieler Logins und vieler Support-Stellen.
Muchas empresas solo quieren estar online sin pelearse con la parte técnica. Para eso existe PWS Web Completo.
Con nosotros recibe todo en un solo lugar. Le ayudamos con el dominio, configuramos el sitio web y, si lo desea, también el correo y el hosting. Tiene un solo contacto en lugar de muchos accesos y varios soportes.
Enthalten ist die erste Grundeinrichtung. Domainkosten und laufende Pakete kommen extra dazu. Incluye la primera configuración básica. Los costos del dominio y los paquetes mensuales o anuales se calculan aparte.
Wer früh dabei ist, spart die technische Einrichtung von 250.000 Gs. Quien entra temprano ahorra la configuración técnica de 250.000 Gs.
Tragen Sie einfach den Namen ein, den Ihre Website bekommen soll. Wir prüfen dann für Sie, ob die Domain frei ist und welche Endung sinnvoll passt. Sie müssen nicht schon alles technisch verstehen.Escriba simplemente el nombre que debería tener su sitio web. Nosotros revisamos si el dominio está libre y qué extensión conviene. Usted no necesita entender ya toda la parte técnica.
Eine Domain soll einfach funktionieren. Deshalb helfen wir bei Auswahl, Einrichtung und allem, was im Hintergrund nötig ist.Un dominio simplemente debe funcionar. Por eso ayudamos con la elección, la configuración y todo lo que haga falta en segundo plano.
Gut für Firmen und Projekte in Paraguay.Ideal para negocios y proyectos en Paraguay.
Gut, wenn Ihre Website nicht nur lokal wirken soll.Bueno si su sitio no debe verse solo local.
Wir prüfen Ihren gewünschten Namen und sagen Ihnen, was möglich ist.Revisamos el nombre que desea y le decimos qué es posible.
Wir richten Ihre Website und auf Wunsch auch E-Mail und Hosting für Sie ein.Configuramos su sitio web y, si lo desea, también el correo y el hosting.
Ihre Seite geht online. Danach bleiben wir für Fragen und Änderungen erreichbar.Su sitio se publica. Después seguimos disponibles para cambios y consultas.
Die Website ist das Hauptprodukt. Domain und laufende Betreuung kommen klar dazu. Wenn Sie uns schreiben, sagen wir Ihnen einfach, was für Sie passt und was es kostet.El sitio web es el producto principal. El dominio y la atención continua se suman de forma clara. Si nos escribe, le diremos de forma simple qué le conviene y cuánto cuesta.
Für einfache Firmenwebseiten, Landingpages und kleine Auftritte mit klar begrenztem Bedarf.Para sitios empresariales simples, landing pages y presencias pequeñas con necesidades claras.
Der sinnvolle Standard für Unternehmen, die ihre Website aktiv nutzen und mit mehr Reserven zuverlässig erreichbar sein wollen.El estándar ideal para empresas que usan su sitio de forma activa y quieren estar disponibles con más margen de recursos.
Für größere oder wichtigere Websites mit mehr Betreuung, mehr Reserven und mehr Ruhe im laufenden Betrieb.Para sitios más grandes o más importantes con más soporte, más margen de recursos y más tranquilidad en operación.
Klar, persönlich und ohne Fachblabla. Sie wissen jederzeit, was als Nächstes passiert und was wir von Ihnen brauchen.Claro, personal y sin tecnicismos. Usted sabe en todo momento qué sigue y qué necesitamos de usted.
Sie schreiben uns kurz, was Ihr Geschäft macht. Ein paar Sätze oder eine Sprachnachricht reichen für den Anfang.Nos escribe brevemente a qué se dedica su negocio. Para empezar bastan unas frases o un mensaje de voz.
Dann schicken Sie uns, was Sie schon haben: Logo, Bilder, Texte oder einfach Beispiele, die Ihnen gefallen.Luego nos envía lo que ya tenga: logo, imágenes, textos o simplemente ejemplos que le gusten.
Wir bauen daraus Ihre Website auf und zeigen Ihnen die Richtung, bevor alles live geht.Con eso construimos su sitio web y le mostramos la dirección antes de publicarlo.
Erst nach Ihrer Freigabe geht die Seite online. Danach bleiben wir für Änderungen, Fragen und Betreuung erreichbar.Solo después de su aprobación publicamos el sitio. Luego seguimos disponibles para cambios, consultas y soporte.
Nicht als leere Galerie, sondern als Beispiele dafür, wie unterschiedlich gute Websites wirken können.No como galería vacía, sino como ejemplos de lo diferente que puede verse un buen sitio.
Klare Präsentation für Fahrzeugangebote, Vertrauen im Auftritt und direkter Weg zur Anfrage.Presentación clara para ofertas de vehículos, imagen de confianza y acceso directo a la consulta.
Strukturierte Inhalte, Suchlogik und klare Nutzbarkeit für viele Einträge.Contenido estructurado, lógica de búsqueda y usabilidad clara para muchos registros.
Vertrauensvolle Präsentation für juristische Leistungen mit klarem Profil und direktem Erstkontakt.Presentación confiable para servicios jurídicos con perfil claro y contacto inicial directo.
Gastfreundschaft, Storytelling und visuell starke Präsentation.Hospitalidad, storytelling y presentación visual fuerte.
Gerade in Arbeit sind mehrere sehr unterschiedliche Projekte. Genau das zeigt, wie flexibel PWS bei Struktur, Thema und Zielgruppe arbeitet.Actualmente estamos trabajando en varios proyectos muy distintos. Eso muestra lo flexible que es PWS en estructura, tema y público objetivo.
Ein Projekt rund um Technik, Angebot und verständliche Präsentation für ein konkretes Infrastrukturthema.Un proyecto centrado en tecnología, oferta y una presentación clara para un tema concreto de infraestructura.
Ein Arbeitsfeld mit stärker digitaler Ausrichtung, klarer Benutzerführung und technischer Struktur.Un campo de trabajo con enfoque más digital, guía de usuario clara y estructura técnica.
Ein Projekt für Fahrtenvermittlung mit übersichtlichem Angebot, Vertrauen und schneller Kontaktmöglichkeit.Un proyecto de intermediación de traslados con oferta clara, confianza y contacto rápido.
Ein mehrschichtiges Projekt mit Immobilienangeboten, ergänzendem Fahrdienst und Gästehaus unter einer klaren gemeinsamen Struktur.Un proyecto de varias capas con oferta inmobiliaria, servicio de traslado y casa de huéspedes dentro de una estructura clara y unificada.
Die Website-Erstellung wird einmalig kalkuliert. Hosting, E-Mail und Betreuung können als laufendes PWS-Paket dazukommen. Domains berechnen wir separat inkl. DNS-Verwaltung: .com.py ab 249.000 Gs/Jahr, internationale Standard-TLDs wie .com, .net, .org oder .de ab 179.000 Gs/Jahr. Andere Endungen nennen wir transparent nach Prüfung. Für Domain, DNS, SSL, Hostingkonto und E-Mail-Grundstruktur fällt einmalig eine Einrichtungspauschale von 250.000 Gs an. Startaktion: für die ersten 10 Kunden kostenlos.La creación del sitio se calcula una vez. Hosting, correo y soporte pueden sumarse como paquete continuo de PWS. Los dominios se calculan aparte incl. administración DNS: .com.py desde 249.000 Gs/año, TLDs internacionales estándar como .com, .net, .org o .de desde 179.000 Gs/año. Otras extensiones las cotizamos de forma transparente tras revisarlas. Para dominio, DNS, SSL, cuenta de hosting y estructura básica de correo se cobra una configuración inicial única de 250.000 Gs. Promoción inicial: gratis para los primeros 10 clientes.
Für kleine Unternehmen, Dienstleistungen oder einfache Angebote, die sauber online präsentiert werden sollen.Para pequeñas empresas, servicios u ofertas simples que necesitan una presencia online limpia y profesional.
Das richtige Paket für Unternehmen, die nicht nur präsent sein, sondern mit ihrer Website überzeugen und aktiv Kunden gewinnen wollen. Der Endpreis richtet sich nach Umfang, Inhalten und Sprachversion.El paquete ideal para empresas que no solo quieren estar presentes, sino convencer con su sitio y captar clientes activamente. El precio final depende del alcance, el contenido y la versión de idioma.
Für größere Markenauftritte, besondere Layouts, komplexere Inhalte oder Projekte mit mehr individueller Planung.Para presencias de marca más grandes, layouts especiales, contenidos más complejos o proyectos con planificación más individual.
Website-Erstellung, Hosting, SSL, E-Mail und Betreuung in einem verständlichen Paket. Die Domain kommt transparent dazu: .com.py ab 249.000 Gs/Jahr, internationale Standard-TLDs ab 179.000 Gs/Jahr inkl. DNS-Verwaltung. Einrichtung regulär 250.000 Gs einmalig, in der Startaktion für die ersten 10 Kunden kostenlos.Creación del sitio, hosting, SSL, correo y soporte en un paquete entendible. El dominio se suma de forma transparente: .com.py desde 249.000 Gs/año, TLDs internacionales estándar desde 179.000 Gs/año incl. administración DNS. Configuración inicial regular 250.000 Gs una vez, gratis para los primeros 10 clientes en la promoción inicial.
Jürgen Harms
Paraguay Web Solutions (PWS)
RUC: 8866564-0
Capitan Samudio, Mbocayaty, Paraguay
Telefon/WhatsApp: +595 974 421 168
E-Mail: support@pws.com.py
Jürgen Harms
Paraguay Web Solutions (PWS)
RUC: 8866564-0
Capitan Samudio, Mbocayaty, Paraguay
Teléfono/WhatsApp: +595 974 421 168
Correo: support@pws.com.py
Details zur Verarbeitung personenbezogener Daten, Kontaktwegen und Ihren Rechten finden Sie in unserer Datenschutzerklärung.Los detalles sobre el tratamiento de datos personales, vías de contacto y sus derechos se encuentran en nuestra política de privacidad.
Datenschutzerklärung lesen Leer política de privacidad